波高し！イルカ島リベンジを誓った日/High Waves and a Dolphin Island Revenge Mission

朝食のビュッフェも心にしみる

ガーデンビューからの朝

家では自分で用意して洗ってと

しんどくなりますが流石‼

ホテルは最高♪

3日目こそは晴れる！と

期待していましたが、この日もまさかの展開に…

二日目はこちらから読めます

前の日にアルコールを控えて最終日の為に

少し早めに寝て準備をして翌日は

早めのチェックアウトに

波が高くて上陸できず…イルカ島のリベンジ誓う旅に！

鳥羽湾を巡る遊覧船でイルカ島へ

向かおうとしたのですが、波が高くて

船は出るが接岸できず…！

 結局、船で湾内を一周するだけで終わってしまいました

娘にイルカを直接見せてあげたかったのに

めちゃくちゃ残念でした

いつか必ずリベンジしたいと心に誓いました

カモメと遊覧船、そして伊勢シーパラダイスで（爆睡）

遊覧船で楽しかったのは

カモメに餌をあげる体験ができた事でした

船を降りた後は、「しまかぜ」の予約時間まで

何時間もあったので伊勢シーパラダイスへ車を走らせたら…

子供がお昼寝をしてしまい

ずっと起きず結局、ほとんど何も見ず（笑）

私が何かを食べている時間になりました(*´ω｀*)

仕方がないから車で鳥羽の駅まで戻り晴れて来たので

レンタカーを返して歩いて近くの鳥羽一番街へ

鳥羽一番街で娘とほっこりタイム

適当に時間を潰していると顔はめパネルに

興味を持った我が子は結構、長い間の時間そこで

楽しそうに遊んでくれました

アンパンマンの車のゲームだったかな？

車をぶつけながら時間が過ぎていき

帰る時間になりました

特別列車「しまかぜ」で贅沢な帰り道

近鉄しまかぜは流石と言うほどの

特別感で、ビスタカーとは違い荷物を預けるスペースがあり

席もゆったり座る事が出来て居心地がよく

車内で美味しいお弁当も食べられて

ケーキもビールも飲めて最高でした♪

2泊3日じゃ物足りないくらい楽しかったので

絶対にまた行きたいなって思っていました

2年越しの想いと、次こそ行きたい鳥羽・志摩の魅力

「そんな『心残り』を抱えたまま、早2年…！

今度こそ、あの日のリベンジを叶えたい！」

でも我が家は今は行けません

なので

「夏の鳥羽・志摩は、青い空と海が広がり、まさに絶景！

イルカ島はもちろん、志摩スペイン村など他にも行く場所がたくさんあります」

特に夏は、キラキラと輝く海☆

さらに満喫できること間違いなし！

旅行の行き先を迷っている

そこのアナタ(^^♪

今年は鳥羽・志摩への旅行はいかがですか？

ファミリー旅におすすめの宿＆レンタカー情報(ここから今はリンクを調整中です)

車さえ有れば複雑な道が無いと思うので

運転が苦手な方でも移動がしやすいです

我が家は実家盆を過ごしますが

旅行へ行ける方に今年の夏は、家族との最高の思い出作りにおスでおスメします♪

ぜひ『じゃらん』で、素敵な宿を見つけてください

---

The breakfast buffet truly warmed my heart.

At home, I have to do everything myself—but here? Total bliss!

(This post contains affiliate links.)

High Waves and a Dolphin Island Revenge Mission

I was hoping for clear skies on Day 3,

but the weather took an unexpected turn again…

If you missed Day 2, you can read it here.

I had skipped drinks the night before to be well-rested for our last day,

and we checked out early that morning.

We boarded a sightseeing boat around Toba Bay,

aiming for Dolphin Island—

but due to high waves, the boat couldn’t dock!

We only managed a round-trip cruise on the bay.

I was really looking forward to letting my daughter


see dolphins up close…


such a shame.


We vowed to return one day for a proper visit.

The fun part of the boat ride was feeding the seagulls from the deck!

Gulls, Naps, and Missed Adventures at Ise Sea Paradise

We had hours to kill before our reserved ride on the Shimakaze train,

so we drove to Ise Sea Paradise.

But my daughter fell asleep in the car and didn’t wake up at all—

so we missed almost everything! It ended up being snack time for me instead (lol).

Killing Time at Toba Ichibangai

Since the weather had cleared,

we returned the rental car and walked to Toba Ichibangai.

My daughter had fun with a face-in-hole photo board and an Anpanman driving game.

She happily played for quite a while. Eventually, it was time to head home.

Luxury Ride Home on the Shimakaze

The Kintetsu Shimakaze lived up to the hype.

Unlike the Vista Car, it had luggage storage space,

spacious seats, and an incredibly comfortable atmosphere.

We enjoyed a delicious bento on board, along with cake and beer—pure bliss.

Three days weren’t enough. I already want to go back!

Two Years Later: Our Unfulfilled Wish

It’s been two years since that trip.

We still haven’t gone back yet, but we haven’t given up on our

Dolphin Island dream!

Summer in Toba and Shima means blue skies and sparkling seas

—perfect for family trips!

With plenty to see like Dolphin Island and Shima Spain Village,

it’s the ideal destination.

If you’re wondering where to go this summer—how about Toba and Shima?

Recommended Hotels and Transportation

For accommodations, we stayed at Shima Saichoraku from

the Yukai Resort chain during our last trip.

Now it seems they’re partnered with Ooedo Onsen Monogatari!

You can make reservations on Jalan.

net, and they offer great family plans too.

With many hot spring inns and hotels available,

you’re sure to find something that fits your family’s needs.

And don’t worry—driving in the area is

easy even if you’re not confident behind the wheel.

Important Notes for Your Stay & Car Rental in Japan

To ensure a smooth and enjoyable trip, please keep the following important points in mind regarding your accommodation and car rental in Japan.

For Accommodation (Hotels, Ryokans, etc.)

When booking your stay, please be aware of these details:

• Language Support: While many hotel booking websites offer multilingual options, the staff at individual accommodations may not always be fluent in languages other than Japanese. If language is a concern, we recommend contacting the accommodation directly to confirm their language support before booking.
• Required Documents & Payment: Be prepared to present your passport for identification upon check-in. It’s also advisable to confirm accepted payment methods (e.g., specific international credit cards) and whether a deposit is required, as policies can vary.
• Facility Policies:
  • Child Policy: Confirm if children are allowed, any age restrictions, or if additional charges apply for children staying in the room.
  • Amenities: Check what amenities are provided (e.g., towels, specific toiletries) and if extra items are available upon request.
  • Check-in/Check-out: Inquire about early check-in or late check-out options and any associated fees.
  • Luggage Storage: Confirm if luggage storage is available before check-in or after check-out.
  • Special Needs: If you have specific needs such as dietary restrictions (e.g., halal food), prayer rooms, or accessibility requirements (e.g., wheelchair access), please confirm directly with the accommodation in advance.
• Cancellation Policy: Always carefully review the cancellation policy for your specific booking. Policies vary widely and can result in significant charges if not adhered to, especially given time zone differences and exchange rates.
• Shuttle Services: If the accommodation offers shuttle services from the airport or train station, confirm its availability, schedule, cost, and if advance booking is required.

General Recommendation: For any specific concerns or questions regarding your stay, we strongly advise you to check the booking site’s detailed information or contact the accommodation directly before finalizing your reservation.

For Car Rental in Japan

Renting a car can offer great flexibility for exploring Japan, but certain requirements apply to foreign visitors:

• Driver’s License Requirements: To rent a car in Japan, you must possess one of the following valid driver’s licenses:
  • A Japanese Driver’s License.
  • An International Driving Permit (IDP) issued under the 1949 Geneva Convention, along with your original domestic driver’s license and your passport. Please ensure your IDP is valid and not expired.
  • An official Japanese translation of your domestic driver’s license, along with your original domestic driver’s license and your passport. This applies to licenses issued in specific countries (e.g., Germany, France, Switzerland, Belgium, Taiwan).
• Language Communication: Please be aware that some car rental branches may require you to be able to communicate in Japanese for important instructions and in case of emergencies. If you are not fluent in Japanese, it is highly recommended to confirm with the specific rental branch whether English or other language support is available.
• Required Documents: Always carry your valid driver’s license (and IDP or translation, if applicable) and your passport with you when driving and when picking up the rental car.
• Insurance: Understand the insurance options available and choose coverage that makes you feel secure.
• Driving Rules: Familiarize yourself with Japanese traffic laws, including driving on the left side of the road and specific road signs.

General Recommendation: Before making a car rental reservation, please check the specific requirements of the chosen car rental company and branch directly. This will ensure you have all necessary documents and meet their criteria for rental.